2009/12/15

下記のような方々とのパートナー提携、協働を考えております。
関心をお持ちの方は、こちらよりご連絡ください。

 翻訳スタッフ （言語不問）

　中国語、韓国語、ロシア語の翻訳スタッフを募集中です。 
　その他の言語では、翻訳スタッフの欠員はありませんが、将来、JEXPOの取扱業務量が増大した際を想定して、パートナー提携いただける翻訳スタッフを募集します。

　JEXPOでは、単なる翻訳にとどまらず、外国人に見積送付、注文受付、支払受取と、多くの作業が発生します。これまでの活動実績で、一連の作業手順・分業体制を確立しておりますが、はじめての方に慣れていただくためには、しばらく時間がかかります。

　まずは、スタッフ相互連絡用のメーリングリストに参加いただき、スタッフの活動の様子等を確認いただきます。その後、ご自身でもやってけそうか、そして、興味をもって活動できそうか、判断をいただければと存じます。

輸出サポート実務の方

 　個人としてあるいは職場で貿易実務・貿易商などをされている方。特に、EMS等で扱えない大型貨物、輸出承認や検疫を必要とするもの、危険物などの取扱などの経験豊富な方。特定分野の製品に精通している方。

　　JEXPOは、これまで海外小売（B2C）の実績を多く積んできました。小さな商品ひとつでも、１件１件、丁寧に海外のお客様に届けることを信条にして活動してきました。そのスタンスは、今後も引き続き大切にしながら、今後は、その１件・１個の取引を、大口・継続的な取引に発展させていくコンサルティング業務に注力していきたいと考えています。当面の利益よりも、中長期的な展望を視野においての提携を希望しています。

　輸出支援のためのWEBサイトを構築、運営していらっしゃる方とも提携いたします。

海外販促

 　取引相手となる海外の卸売先・小売店・ネットショップ等を調査し、その相手方に対して日本の商品のPRや取引条件の交渉を行う販促・渉外担当の方。海外での販売事業部等の経験や、独自の人脈やネットワーク等をおもちの方。

経理・法務の専門家

　現在、日本では、海外で売上をあげたが、その経理や確定申告処理をどうしたらいいか、わからない人たちがたくさんいらっしゃいます。そのような方を指南・支援できる活動を専門家の方々といっしょにやっていきたいと考えています。

　同様に、今後は、海外団体との契約締結等が増えてくると考えております。

　税理士、公認会計士、弁護士、公認会計士として開業したが、実績はほとんどまだおもちでない方などとの提携を考えております。

WEB・IT技術の専門家

　ネットショップキット、WEBカート、CMSなどを提供されている方。JEXPOは、各国語での注文に応対する窓口を呼び出すコード（CGI)を提供し、顧客の方の販売拡大のお手伝いをしています。御社が提供するツールのひとつとしてご活用ください。

　WEBデザイン、PHP、SEO対策等の専門家。JEXPO自体のサイトやデータベースの管理・改良や、JEXPOの顧客の方のWEBサイト構築のお手伝い等を進めていきたいと考えています。

　外国人向けコミュニティサイトを運営されている方。JEXPOの広告掲載先として、検討させていただきます。

海外発送・電話受付（在宅）

　日本国内のショップに対する商品（小口、軽量が主体）の注文、商品の受取、EMS等での海外発送等の作業、JEXPO宛の電話問合せを応対いただける方を募集しています。在宅でOKですので、主婦の方などにも適しています。